Allusion au très célèbre turbot de Domitien de la satire IV de Juvénal. La question posée au Sénat, exemplaire de sa servilité, n'était d'ailleurs pas de la sauce mais de savoir si on devait découper ce turbot gigantesque offert à l'Empereur ou lui faire fabriquer un plat à sa taille.